点 击 图 片 了 解 详 情 > > >

法语学习文凭DELF和法语深入学习文凭DALF概述:

DELF和DALF是法国教育部颁发的官方文凭，用以证明外国考生或非法语国家中未获得法国中学或大学文凭的法国考生的法语能力。

DELF文凭包括四个独立的文凭，分别对应欧洲语言共同参考框架(CECRL)中的前四个级别。

取得DELF B2或者DALF C1, C2文凭可免除法国大学的入学语言测试。

DELF和DALF文凭的级别

DELF包含4个级别, 每个级别都相当于一个证书，并可颁发独立的文凭。

• DELF A1 对应欧盟语言共同参考框架的A1级别，即“入门级别”。该级别能将刚开始学习的初级语言知识应用到日常生活极为常见的场景之中：谈论自己，生活的环境、认识的人或所拥有的东西。

• DELF A2 对应欧盟语言共同参考框架的A2级别，即“继续学习级别”。该级别包括进行基本社会交际，具有应对简单的或可预见性的日常生活场景的能力。

• DELF B1 对应欧盟语言共同参考框架的B1级别，即旧体制下的“入门级别”。该级别有两个特点：与人交流互动的能力、应对日常生活中所有场景，包括不可预知性场景的能力。一般来说，DELF B1 相当于旧体制中DELF第一级的水平。

• DELF B2 对应欧盟语言共同参考框架的B2水平，即“独立-中级级别”。该级别标志着进入学习的新一阶段。相关能力包括：有效论述、在社会交际中轻松而有效的发表意见、对语言使用水平的自我意识、话语的逻辑与关联。获得DELF B2 级文凭可免除法国大学第一阶段的入学语言测试。(2008年1约18日法令)

DALF文凭包括两个独立的文凭，分别对应欧洲语言共同参考框架(CECRL)中的两个最高级别。

• DALF C1 对应欧盟语言共同参考框架下的C1水平，即“自如级别”或“经验级别”。该级别使用者可使用更为广泛的话语级别，可自如、自发的进行交流。

• Le DALF C2 对应欧盟语言共同参考框架下C2 级别，即“掌握级别”。专家不再将本土讲话者的语言水平作为鉴别该级别的标准。但依旧非常清楚的是，C2 级别语言沟通能力的特点是语言使用的准确、得当性以及良好的掌握程度。

与DELF B2相同，获得DALF C1 或DALF C2级别文凭可免除法国大学第一阶段的入学语言测试。(2008年1月18日法令)

DELF-DALF考试与TCF的区别

DELF (法语学习文凭) 和 DALF (法语深入学习文凭) 是由法国国家教育部颁发的唯一评估法语水平的文凭。

TCF是一个语言水平考试。参加TCF考试会得到一个认证，而不是文凭。和其他语言考试一样，TCF考试有两年有效期，而DELF-DALF文凭终身有效。

注册 Delf-Dalf

DELF与DALF包括的六个文凭是完全独立的。考生可根据自己的水平直接注册参加所选的考试。每一级别的考试都测试以下四种能力：听力理解、口语表达、阅读理解及书面表达。DELF与DALF文凭是独立的。您可以自由参加您所选择的考试，也可以在统一考试阶段参加多个文凭的考试。考试一经注册概不退费。

考试报名

2013年6月期的考试您可以在北京语言大学国外考试中心直接报名。地址：北京语言大学教2楼一层。电话：(+86)8230 3550。

在2013 年6月期考试报名期内前往北京语言大学国外考试中心报名。

- 填写报名表

- 完成交费手续

报名时需要提交的材料

- 身份证原件 (身份证或护照)

中国大陆地区考生必须携带有效的第二代身份证原件。

台湾地区考生必须携带有效的台湾地区居民往来大陆通行证原件。

香港和澳门地区考生必须携带有效身份证或护照原件。

非中国籍考生必须携带有效护照原件。

- 一张近期证件照(2 寸白底，免冠)

在成功支付报名费后，您才能最终完成考试注册手续。

注：考试名额有限，望广大考生从速报名。

2013年6月期的考试可以在北京语言大学国外考试中心直接报名。之后可以在教育部考试中心(NEEA)网站在线报名。

考试形式：笔试和口试

报考条件

教育部法令节选 :

« 第一条. – 可向外国国籍公民、出生于非洲法语国家的法国人及未获得法国中等或高等教育文凭者颁发其可获得的法语学习文凭(DELF)，或法语深入学习文凭(DALF)。 »

您是外国人，出于个人或职业原因希望您的法语能力得到认可?您可使用DELF和DALF文凭

您是法国人，来自一个非法语国家并未获得法国中学或大学文凭?您可使用DELF和DALF文凭

注册参加《公共》类的DELF或DALF考试不要求其他任何条件。

考生不须提供任何培训证明。不论考生在何处学习法语，均可自由注册参加所选级别的考试，考试与考生所在的培训机构无任何关联。

个人身份与考生号码

考生在第一次注册DELF或DALF考试时会收到一个注册号 (或 « 考生号码») 。该号码不是临时注册码，而是贯穿考生所有DELF-DALF考试的个人认证码。即使考生在不同考试中心或不同国家考试，均使用同一考生号码，该号码会标注在所获得的文凭上。

考生号码为12位数字。

考生完整的个人身份信息(姓、名、国籍、出生日期及地点)将标注在考试通过的临时证书与最终获得的文凭上，因此考生提供的个人信息应尽量确保其精确性。

特殊情况：重新注册报考一个已经获得的文凭

若考生希望重新参加一个已经获得文凭的考试，应向DELF-DALF评委会主席递交正式的书面申请，同时另寄一份申请复印件给法国国家委员会主席。在申请信中，考生需要表明自愿放弃已获得文凭的所有权益，并随信附上该文凭，以供销毁。此申请经相关审议并书面同意后，原文凭将永久作废。主要管理负责人将通知相关考试中心，CIEP随后将原文凭从中央数据库中删除。

考虑到手续所花费的时间，申请应至少于考生所选考试时间前三个月寄达DELF-DALF国家评委会主席处。

考试内容：

DELF A1文凭针对法语初级水平。这一级别是法语的初级应用级别。处在这一阶段的法语学习者能够进行简单的互动，能够进行自我介绍，谈论所处环境。

全部考试总时长: 1小时20分钟

满分为100分

获得文凭分数线: 50/100

每一项考试最低分数: 5/25

DELF A2 同样针对法语初级水平考生，本级别考生能够进行简单社会交际，完成日常生活中的一些简单工作，使用礼貌用语及日常用语。

全部考试总时长: 1小时40分钟

满分为100分

获得文凭分数线: 50/100

每一项考试最低分数: 5/25

DELF B1. 这一级别的考生能够用法语独立生活，能够与他人进一步交流，理解并展开讨论，陈述个人观点，并且独立解决日常生活中的突发事件。

全部考试总时长: 1小时45分钟

满分为100分

获得文凭分数线: 50/100

每一项考试最低分数: 5/25

DELF B2. B2水平的考生已经达到独立使用法语的水平，能够为自己的看法辩护，展开自己的观点，与对方商谈。这一级别的考生能够自如的进行会话并且有能力自我纠正语言错误。

全部考试总时长: 2小时30分钟

满分为100分

获得文凭分数线: 50/100

每一项考试最低分数: 5/25

DALF C1. C1水平的考生已经能够自主的使用法语，能够自如、主动的进行交际。考生拥有较大的词汇量，能够选择恰当的表达法来表述自己的意见，并且掌握大量的表达法，讲话清晰流利，结构完整。

全部考试总时长: 4小时

满分为100分

获得文凭分数线: 50/100

每一项考试最低分数: 5/25

DALF C2. C2级别的考生完全掌握了法语，能够精确、恰当、自如的进行表达，能够完成学术性或级别较高的工作。

全部考试总时长 : 3小时30分钟

满分为 100分

获得文凭分数线: 50/100

每一项考试最低分数: 5/25

考试当天

考试当天必须出示身份证，一张近期证件照片，考试确认信。考试严格规定不得使用手机、电脑、iPad或其他电子设备。

笔试与口试期间

考生须在进入考场前寄存所有个人物品。必须关闭手机、MP3等设备，桌面不得摆放任何物品(书、字典)。一旦考试开始，考场内不得有任何杂音。

考生可携带钢笔、签字笔与铅笔。考场将发放草稿纸。

考生应 :

- 向监考人员出示身份证件，坐在考场中相应的考位上;

- 若考生在名单上发现其姓、名、个人身份、出生日期等信息有误，须向监考人员指出，让其在名单上注明，以便之后将更改的信息转交注册管理秘书处 ;

未注册的考生在任何情况下均不得参加考试。

迟到的考生(考生于考试正式开始后到达考场均视作迟到)不得参加考试。

考生应在页脚与试卷封面的姓名栏正确填写姓名。

考试开始

开场陈述结束后便可开始发放试卷。不得发出任何杂音。考试在所有考生都收到试卷后才能开始。试卷上不会标注考试开始时间，监考人员应发出指令指示考试开始。

监考人员启动CD播放器，之后不得对其进行干预。录音包括所有的听力试题、多次复听之间与不同练习之间的时间间隔。

考试期间

考试注意事项

第一项测试是“听力理解”测试。试卷上会标明注意事项。

考试的进行

听力理解、阅读理解与书面表达的测试均为集体进行。考生使用专门的考试用笔直接在试卷上作答。各项测试之间无休息间隔，相继继续进行。

录音开始便开始集体考试。

迟到

自录音播放器启动开始，考生不得再进入考场。

洗手间

考生在集体考试、尤其是听录音期间不得离开考场。若考生必须上洗手间，应有一个监考人员陪同。

更换试卷

如考生因特别原因需要更换试卷，应向对其发放试卷的监考人员申请。

考试结束

考试结束时，监考人员清晰、简短的宣布考试结束。考生应留在原位等待监考人员收集齐所有试卷与草稿纸。

监考人员确定所有的试卷均已收齐，方可允许考生起立，离开考场。

作弊

使用字典

DELF集体考试：不得使用字典。但在某些试题中常会给出间接的词汇补充。

DALF集体考试: 可使用DALF C2 考试专用的法语单语字典。考试中心应在考试前将该事项告知考生，以便所有考生顺利取得字典。如可使用字典数量不够，评委会主席可考虑事先制定一个词汇表，包含考题中出现的最为专业的术语词汇，并将该表附在试卷中，作为考试辅助文本使用。

DELF口试: 考生DELF口试期间不得使用字典。DALF C1与DALF C2 的口试可使用法语单语字典。

发现作弊

根据教育法第331-3条例与1901年12月23日出台的惩罚公共考试与会试中的作弊行为法令，考试中的作弊行为属于违法行为。

若发现作弊或尝试作弊行为，主监考官在不打断该考生及其他考生考试的情况下，可采取任何措施来阻止作弊行为。事后主监考官须拟定一份书面报告，其他监考人员及作弊者本人需在报告书上签字。

即使已发现考生的作弊行为，只有在需要换人或存在其他影响考试进行的因素的情况下，才可将考生逐出考场。禁止使用手机、电子记事本、笔记等。

评卷人对作弊嫌疑人的成绩进行审议，但在相关机构作出最终评判之前不得向当事人发放任何证书或成绩单。

作弊者将受到最简单的处分为警告，最严重的处分为五年内禁止参加DELF-DALF考试。

特殊情况下离开考场

考试期间离开考场属于特殊情况。考生若需要离开考场必须有监考人员陪同。监考人员须确认考生身上没有携带任何答题页、其他文件或带有笔记的草稿纸。一旦发现违反规定行为或不适当的长时间缺席，将立即被视为作弊，并向当事人指明。

需中止或终止考试的突发情况

如出现突发情况必须终止考试(考生身体不适、停电等)，考试中心负责人将采取最为有效的应对方案。负责人须记录下考试的中止时间、重新开始时间，并将所耽误的时间增补到正常考试时长中。如因意外情况导致取消，或因重大原因导致考试延期，中心负责人应该尽可能在考生离开考场时，清楚的向其表明之后可在何时、何处得知下次考试的日期、时间与赔偿方式。中心负责人在事后须将相关信息告知CIEP。

考试次数限制

考生参加考试的次数没有限制，直到获得文凭。但是考生不得重复参加已经获得认证的水平考试。除非在考试之前，考生提交书面申请，表明放弃之前获得的文凭。如重复此文凭考试时未通过，之前被放弃的文凭同样失效。

获得成绩

考生的成绩将被视为个人信息的一部分，我们只会将您的成绩告知给 :

- 考生本人 (或未成年考生的监护人),

- 负责主旨DELF-DALF考试中心的管理人,

- 法国国际教育研究中心负责DELF考试组织和管理的工作人员。

通常，考生可与考试中心联系询问成绩。

DELF-DALF考试考官给出的成绩无法更改。如果须要查阅您的考卷，请与当地考试中心联系。考卷的查阅只允许在考试中心进行，考生不得复印、留档。

获得文凭

(在正式文凭颁发之前)您将会收到一份由当地考试中心颁发的，由评委会主席签名的认证(正式文凭将由法国委员会颁发)。认证包含以下信息：考试中心、文凭级别和考试时间、完整的考生个人信息，如果是DALF C1和C2级别的考试，将会明确考试类别，每项考试分数，日期以及评委会主席的签名。在获得最终文凭之前，认证可以用作考试通过的证明。请妥善保管获得的认证及文凭。如遗失，无法补发。如果在不同的考试中心注册考试，必须出示之前获得的文凭。我们须要文凭上的考生注册号码。

考生通常须要在约定的日期去考试中心领取通过的认证。如果认证出错，考试中心可以在线更改并颁发给考生新的认证。如果没有任何问题，考生签名领取。

成绩的评定：口语和写作考试的阅卷，参照详细的阅卷标准。所有阅卷考试均通过法国国际教学研究中心的培训和认可。写作考试的阅卷将由两位老师分两次批阅。

考试认可：DELF-DALF考试和所有其他由法国国家教育部颁发的文凭一样，属于被法国官方认证的正式文凭。

教育领域：教育监管部门、大学、医学院校、高等学校、建筑院校、语言培训中心。

工作领域：企业、职业培训机构、国际机构。

成绩的时效：所有的DELF或DALF文凭都终生有效。认证也终生有效。

考试范例

您可以在CIEP的网站上查询DELF-DALF的考试例题:

- DELF A1, A2, B1, B2 : http://www.ciep.fr/delfdalf/sujets-delf.php

- DALF C1, C2 : http://www.ciep.fr/delfdalf/sujets-dalf.php

备考：

为了参加DELF或DALF考试，必须先成为法语学习中心的学生吗?

所有希望了解自己法语水平的人都可以直接参加DELF或DALF考试，不需要先成为法语学校的学生。

怎样才能提前了解我的法语水平 ?

可以前往各地法语联盟做测试，以便在考前了解听、说、读、写四个方面的法语水平。

 帆之都留学老师欢迎有意出国留学的同学们拨打免费热线4006-599-995/010-51667188咨询、办理留学事宜，走出圆梦留学的第一步。